【本刊曾薛霏撰述】 人民公正党获悉,蒙古女子阿尔丹杜雅、阿都拉萨巴金德和某人曾在2002年同赴澳门,全程费用由我国政府和法国潜水艇公司共同委任的Gifen公司负责,因此该党相信时任国防部长的纳吉知道第三者的身份。公正党促纳吉在法庭开审前先证明自己的清白,包括出示自己的护照。 此外,公正党也促请政府公开潜水艇买卖合约,以便公众知道整笔军购耗费多少。他补充,他们并不需要政府公布潜水艇装备的详情,因此这将涉及国家安全。 人民公正党总秘书赛夫丁(Saifuddin Nasution,左图)昨天发出媒体通知,称将谈论谁是潜水艇军购案中与阿尔丹杜雅、阿尔丹杜雅命案第三被告阿都拉萨巴金德(Abdul Razak Baginda)一起的第三者,不过他并没有揭露第三者的身份,反之胪列出许多已公开的文件和资讯,一切的矛头指向纳吉。 他促纳吉在一切案情在法国全面审讯潜水艇案曝光之前,先证明自己的清白,“这样比较好。” 他也促请,纳吉公开其护照,以证明自己的清白。此外,时任国防部长的他,应该知道到底第三者是谁,因为当时由国防部指示Gifen公司安排三人的行程。 赛夫丁也说,在整个调查程序中,他们发现一些有趣的事,其中包括上述三人曾于2002年到澳门一趟,惟目前尚不清楚这三人到澳门是为了洽谈潜水艇军购案抑或别有原因。 他说:“在前往澳门的行程中,有三个人,一个已死,一个被控上庭,还有一个人还活着,可能任重要职位。我们就不知道了。只有在审讯全面开审阶段时,我们将会知道。我挑战首相,在这些案情公开之前,先证明自己清白,完全的清白。” 不过,马来西亚人民之声召开的记者会上并未揭露有关三人前往澳门的行程,仅由该组织的董事辛迪娅之前告诉《当今大马》有关三人行程,但该报道中也未揭露行程的地点。
较早前揭露一家名为Gifen的公司曾介入该潜水艇军购案的协商以帮助周转金钱以资助阿都拉萨巴金德(右图中)和阿尔丹杜雅的行程。这家公司由波尔文(Jean-Marie Boivin)在马尔他(Malta)的公司,波尔文之前曾涉及Kerachi的个案,涉嫌提供政治献金。 法国行程外仍有澳门行? 之前,《当今大马》报道,除了阿都拉萨和阿尔单杜雅之外,尚有一人陪同两人到法国洽谈军购案。 该报道也称,较早前揭露一家名为Gifen的公司曾介入该潜水艇军购案的协商以帮助周转金钱以资助阿都拉萨巴金德和阿尔丹杜雅的行程。
阿尔丹杜雅(右图)的堂妹布尔玛(Burmaa Oyunchimeg)于2007年6月29日在法庭供证时透露,阿尔丹杜雅曾向她出示一张照片,图片中的人包括阿尔丹杜雅、第三被告拉萨巴金德和一个政府高官,照片中的政府高官是纳吉拉萨(Najib Razak)。【点击:“阿尔丹杜雅曾与纳吉共餐” 布尔玛供词与纳吉声明有出入】 2008年7月3日,私家侦探巴拉在7月1日立下的法定声明也曾点出,有人看见阿尔丹杜雅、纳吉和阿都拉萨在巴黎共进晚餐。不过,24小时后,巴拉撤回声明,并全家宣告失踪。【点击:私家侦探立法定声明揭内情 纳吉与阿尔丹杜雅有性关系】 不过,阿都拉萨巴金德在获释后召开的记者会上力陈,纳吉夫妇并未见过阿尔丹杜雅;不过,当记者问他如何得知纳吉夫妇没见过阿尔丹杜雅时,他一脸错愕;求助律师之后,仍不晓得如何回答,仅说:“我知道,我知道。”【点击:“他们从未见过阿尔丹” 阿都拉萨为纳吉夫妇开脱】 涉案人士都与纳吉有关 赛夫丁也点出,在这项潜水艇交易中,涉及的人士都与纳吉有关。除了纳吉的幕僚阿都拉萨巴金德之外,另外《维基泄密》也揭露,所谓提供国防咨询服务的Perimaker私人有限公司,其董事也包括武装部队基金行政总裁罗丁(Lodin Wok Kamarudin),并指罗丁是纳吉的资深顾问,是一名重要人物,并拥有很多公司与国防部有利益关系。 他说,一切的矛头都指向纳吉,因此纳吉最好站出来给予解释,出示其旅游护照,他希望移民厅不会消灭掉这些行程的记录。 《远东经济评论》曾在2002年揭露,Perimaker私人有限公司会在未来六年接受合约总额8%的利益;这家公司由Ombak Laut独资拥有,而Ombak Laut的持股人是阿都阿萨巴金德与朋友。Ombak Laut之后把Perimaker私人有限公司的40%股权卖给LTAT及一家姐妹公司。 人民公正党副主席蔡添强也质疑,之前大家以为Perimaker私人有限公司只是提供咨询服务,但是若有一个国防部的代表在该公司里面,相信是直接向纳吉报告,因此事情似乎不是之前所以为的那么简单。 他相信整个Perimaker公司直接向时任国防部长的纳吉负责。 国防部提供资料有出入? 赛夫丁表示,出售三艘潜水艇给马来西亚国防部的DCNS造舰公司母公司Amaris的行政总裁曾向法国法庭揭露,一笔为数5亿元(1亿1400万欧元)的佣金是由马来西亚政府支付,这显然与国防部之前在国会下议院提供的资料不符。 他点出,副国防部长曾在国会下议院回答怡保西区国会议员林吉祥的问题时表示,政府支付给我国Perimekar公司的5亿元款项来自法国方面,作为其进行潜水艇工程的“协调与支援服务”服务;有关军购合约是在2002年签署。 人民之声之前揭露的资料显示,法国之前的调查也显示,我国政府的说法与该国出现矛盾。此外,法国检察署方面的消息则显示,鉴于要避开触犯自2000年成立的“经济合作与发展组织”(OECD)规定的国际商业交易舞弊公约,因此5亿元款项是由马来西亚政府支付。 调查发现交易或有弊端 马来西亚人民之声自2010年4月将此案带上法国法庭,以调查马来西亚和法国购买两艘“鲉鱼”(Scorpene)级及一艘“阿格斯塔”级(Agosta)潜水艇合约是否涉及贪污。 巴拉也曾于去年7月前往法国录口供,法国当局的调查都围绕在军购收授佣金案以及阿尔丹杜雅所扮演的角色上。 如今此案司法程序有进展,该案可望在法国公开法庭开审。该案涉及逾马币6亿元巨额佣金交易。有关最新调查进展为,除了发现总值马币70亿元的鲉鱼(Scorpene)潜水艇军购涉及马币5亿元的佣金交易,还发现另两笔交易,分别是法国DCN军火制造公司支付给Thales公司的3000万欧元(约马币1亿3975万元)及后者支付给不知名人士的250万欧元(1075万元)。
他们点出,这笔250万欧元的佣金,是要说服马来西亚政府采购更多军购,而3000万欧元的用途是作为Thales公司的“谈判与执行合约的商业费用”。 若此案开审,相信过程中公开的资讯有助于解答我国潜水艇军购买卖以及涉及该军购案之翻译员阿尔单杜雅命案的种种疑团。【点击:新突破:发现巨额佣金交易 潜艇采购案可望在法国开审】
|