【本刊记者撰述】上诉庭驳回了国会在野党领袖安华依布拉欣（Anwar Ibrahim）要求控方提供额外证据的申请。 由哈山拉（Hasan Lah）、维拉阿布（Wira Abu Samah Nordin）及苏莱曼（Sulaiman Daud）组成上诉庭三司今天一致裁定，驳回了安华的上诉。易言之，检控团无须将额外证据如投诉人赛夫布卡里（Saiful Bukhari Azlan）的脱氧核糖核酸（DNA）原始样本等交给安华一方。  此外，法官也批准检控团的上诉，无须交出额外证据之余，就连吉隆坡高庭法官原先指示控方交出的证据也无需交出。 根据《马来西亚局内人》报道，哈山拉不认同控方指承审安华（左图）案的高庭法官，在指示控方提供一些证据予辩方时，错误诠释法律。 不过，与此同时，法官只批准安华获得特定文件来准备抗辩。 至于此判决的书面判词，则将在稍后的日子里公布。 安华的肛交案可谓波折重重，自去年七月遭起诉后，该案延宕一年多，尚未进入主案。控辩双方目前针对肛交案证据提出上诉。控方要推翻高庭裁决，无须将有关十项证据和文件交给辩方；辩方也提出上诉，以便获得更多证据，特别是脱氧核糖核酸样本等高庭未指示控方提交的证据。 主控官：文件已交给安华律师团 由第二律政司尤索再纳阿比丁（Yusof Zainal Abiden）率领的控方团过后告诉媒体，他们已经把安华可用以辩护的相关文件交给了其律师团。 不过，安华的代表律师则坚称，根据国会在2006年3月修订后的《刑事程序法典》条文，安华理应在案件开审前获得更多证据。 辩方所要求的证据包括：化学家关于安华和赛夫的脱氧核糖核酸记录、原告自称被鸡奸后，第一次求诊的布斯拉维医院（Hospital Pusrawi）身体检验报告和在白沙罗高地高级公寓拍摄，以证明案件发生的一些闭路电视画面。 为何现在不能得到证据？ 安华的辩护律师西华拉沙（Sivarasa Rasiah）说道：“我们最终将会在审讯中获得这一些证据，那为什么我们现在不能得到它们？”  西华拉沙（右图）补充说，如果被告获得该文件，将可以避免拖延案件的审判。 无论如何，以卡巴星为首的辩护律师团表示，他们将于下周一入禀联邦法院提出上诉。 安华是在2008年8月7日在吉隆坡地方法院被控触犯《刑事法典》377B条款的“违反自然性行为”罪。此案较后在3月10日正式转至高等法庭审理，由法官莫哈末查比丁审理。 去年8月26日，安华赢得了槟州峇东埔区（Permatang Pauh）国会议席补选重返国会。11年前，他在类似的罪名下被判入狱。一旦罪名成立，安华可面对最高20年监禁刑罚。 今年62岁的安华之前宣称，这一次的控告具有政治动机，主要是为了防止他入主布城。 本月23日，吉隆坡高庭将审理安华要求撤销肛交的上诉。法庭也会在同一天决定此案件的开审日期。
|
